Dr. Catherine Aristizábal

• 2018 - 2024: Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Hamburg, Fachbereich Geschichte, Arbeitsbereich Globalgeschichte 

• 09/2017 - 05/2018: Übersetzung aus dem Deutschen ins Spanische des Buches von Hans Sitarz “Als Geschäftsmann in Kolumbien (1911-1929)”. Finanziert von Banco de la República, Kolumbien

• 10/2017 – 03/2018: Lehrbeauftragte im Fach Geschichte/Literatur in den  Fachbereichen Lateinamerikastudien und Romanistik, Universität Hamburg. Seminartitel: “El descubrimiento de la infancia. Análisis histórico literario del concepto moderno de infancia en Latinoamérica”

• 10/2016 - 03/2017: Forschungsaufenthalt in Buenos Aires y Córdoba. Universidad Nacional de Córdoba, Argentina

• 04/2016 – 09/2016: Lehrbeauftragte im Fach Geschichte im Fachbereich Lateinamerikastudien und am Historischen Seminar, Universität Hamburg. Seminartitel: “Derechos humanos de europeos durante la dictadura argentina de 1976-1983”

• 08/2015 - 02/2016: Übersetzung aus dem Deutschen ins Spanische des Buches von Jens Streckert „Die Hauptstadt Lateinamerikas. Eine Geschichte der Lateinamerikaner im Paris der Dritten Republik  (1870-1940)". Finanziert von ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius und Universität Hamburg

•  08/2014 - 03/2015: Wissenschaftliche Mitarbeiterin. Historisches Seminar, Universität Hamburg, Hamburg, Lehrveranstaltung: “Relatos de viajeros en América Latina y Europa en el siglo XIX”

• 10/2013 – 03/2014: Lehrbeauftragte im Fach Geschichte am Lateinamerika-Institut und Historischen Seminar, Universität Hamburg, Seminartitel: “Hamburgo y sus relaciones económicas con el Atlántico hispano (ca. 1700-1870)

• 10/2012 - 09/2013: Wissenschaftliche Assistentin des Lehrstuhls für Neuere Geschichte. Facultad de Filosofía y Humanidades Universidad Nacional de Córdoba, Argentinien

• 10/2010 - 03/2011: Wissenschaftliche Mitarbeiterin. Historisches Seminar, Universität Hamburg

• 05/2009 - 04/2010: Wissenschaftliche Mitarbeiterin. Historisches Seminar, Universität Hamburg, Hamburg

• 01/2009 - 12/2009: Wissenschaftliche Mitarbeiterin Museum für Völkerkunde Hamburg

• 09/2006 - 12/2008: Wissenschaftliche Mitarbeiterin und studentische Hilfskraft Museum für Völkerkunde Hamburg

• 05/2005 - 03/2006: Studentische Hilfskraft für Forschungsprojekt GIGA, German Institute of Global and Area Studies, Hamburg

Akademische Ausbildung 

• 10/2010 bis 05/2015: Promotion an der Universität Hamburg, am  Historischen Seminar.  Thema der Dissertation:  "Handelsbeziehungen zwischen deutschen und hispanoamerikanischen Kaufleuten 1750-1820"

• 10/2004 bis 12/2008: Studium der Geschichte, Lateinamerikastudien und Literaturwissenschaft an der Universität Hamburg,  Magisterarbeit: “Selbstzeugnisse in Hispanoamerika im 19.Jahrhundert. Eine bibliographische und historiographische Analyse”

• 02/1996 bis 08/2002: Studium der Geschichte, Universidad de Cartagena de Indias, Kolumbien, Diplomarbeit: “El puerto de Cartagena y su Hinterland agrícola”

Publikationen

• Comerciantes bonaerenses y sus redes de comercio con el norte de Alemania, 1796-1810”, in: Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, Buenos Aires, num. 49, II, 2018. 

• Guatemala a través de las fotos de Franz Termer, 1925-1960, in: Tania Pleitez, Anna Caballé y Dunia Gras (Hgs.), Más allá del estrecho dudoso. Intercambios y miradas sobre Centroamérica, Granada: Valparaíso, AccesArte, 2018. (im Druck)

• Hacer las Américas en Cádiz. Comerciantes alemanes y sus vínculos mercantiles con hispanoamericanos a fines de la época colonial, Prohistoria Ediciones, Rosario, 2017.

• Manifestaciones de la religiosidad popular en Guatemala a través de la veneración de santos, Hamburg, Selbstverlag, 2017 (mit Bernd Schmelz).

• „Desde el nacimiento hasta la muerte: ritos de paso el ciclo de vida de los mayas de Guatemala“, Hamburg 2013 (zusammen mit Bernd Schmelz).

• “Autodocumentos Hispanoamericanos del sieglo XIX. Fuentes personales y análisis histórico.” Hamburger Lateinamerikastudien, Münster 2012.

• “Las fuentes autodocumentales. Herramienta para los análisis socio-económicos y Culturales”. La economía social y solidaria en la historia de América Latina y el Caribe, Congreso Internacional de ADHILAC (Hg), Buenos Aires 2012.

• “Vinculos Mercantiles entre commericantes hispanoamericanos y alemanes a finales del siglo XVIII”, Bariloche 2012.

• “Die Fotosammlung des Museums für Völkerkunde Hamburg: Inhalt, Geschichte und Bedeutung”. Herz der Maya. Guatemala.“, in Wulf Köpke/Bernd Schmelz (Hg.), Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde Hamburg, N.F. 40. Hamburg 2010, S. 243-269 (zusammen mit Frederike Meier)

• „Tänze, Masken und Theater, in: Wulf Köpke & Bernd Schmelz (Hg.), Herz der Maya. Guatemala (Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde Hamburg, N.F. 40), S. 617-651, Hamburg 2010 (zusammen mit Bernd Schmelz).

• „Von der Geburt bis zum Tod: Feste und Bräuche im Lebenszyklus der Menschen in Guatemala“, in: Wulf Köpke & Bernd Schmelz (Hg.), Herz der Maya. Guatemala (Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde Hamburg, N.F. 40), S. 591-615 Hamburg 2010 (zusammen mit Bernd Schmelz)

• “Museología etnográfica: retos y perspectivas del quehacer museístico“, Museum für Völkerkunde, Hamburg 2011 (zusammen mit Bernd Schmelz)

• “Las fuentes autodocumentales una herramienta para el análisis histórico ”. Río de Papel. Bolétin del Archivo Histórico Boletín del Archivo Histórico, 19. (2009): S. 27-55.

• “Hans H. Brüning y la etnohistoria del norte del Perú. Cimientos para consolidar las relaciones interdisciplinarias entre Perú y Alemania“, Museum für Völkerkunde, Hamburg 2009 (zusammen mit Bernd Schmelz).

• “El Museo Etnológico de Hamburgo. Intentar entender a los otros“, Museum für Völkerkunde Hamburg, Hamburg 2009 (zusammen mit Bernd Schmelz).

• "Selbstzeugnisse in Hispanoamerika im 19. Jahrhundert: eine bibliographische und historiographische Analyse", Magisterarbeit, Universität Hamburg, Hamburg 2008.

• “El puerto de Cartagena y su Hinterland agrícola 1830-1850. Cartagena”, Universidad de Cartagena 2002.

• “Prostitución en Cartagena de Indias a comienzo del siglo XX ”, El Universal. Revista Dominical No 609 (1997).